Senast uppdaterad - 1 månad sedan!

Därför kallas det för uttag

Därför kallas det för uttag

Publicerad på av James

Vi vill gärna att våra uttag ska gå snabbt som blixten – helst vill vi ha pengarna på bankkontot redan innan vi ens skickat iväg dem. Men varför kallar vi det egentligen för ”uttag” och inte till exempel ”överföring”? Det ska vi diskutera här!

Uttag i vardagslivet

I våra vardagsliv betyder uttag i stort sett alltid att vi tar ut något från en elektronisk databas för att få något vi kan ta på. Vi tar ut mediciner eller kontanter, som vi sedan kan stoppa i fickan.

Hos ett onlinecasino handlar det i själva verket om en överföring. Vi skickar pengarna från en hemsida och tar emot dem på en annan. Egentligen kan man alltså argumentera för att det inte alls borde kallas för uttag, utan snarare utköp (när casinot drar en avgift), överföring eller tillbakadragande.

Betydelsen av det engelska ordet: Withdrawal

På engelska kallar vi ett uttag för ”withdrawal”, vilket passar betydligt bättre i sammanhanget. Ordet betyder nämligen både att dra sig tillbaka och att ta ut något på samma sätt som i ett uttag.

Det är just den tillbakadragande faktorn i ordet ”withdrawal” som gör det så extra passande. Pengar är inte det enda du tar ut. Du tar också sannolikt en liten paus från spelandet, och backar några steg. Kanske är detta det ultimata målet med ett uttag?

Lika som banken?

Att använda ordet ”uttag” hos onlinecasinon kan vara både bra och dåligt. Begreppet är självförklarande, samtidigt som det också är en aning vilseledande.

Att kalla det för ett uttag riskerar att likställa förvaring av pengar hos ditt casino med samma sak hos en bank. Skillnaden mellan dessa två ställen att ha dina pengar på är dock stor.

Hos ett casino kan du bara antingen spela för eller ta ut dina pengar. Med pengarna på banken kan du spendera dem på alltifrån mat till räkningar. Även om skillnaden kan tyckas liten är den alltså relativt stor. Detta helt enkelt för att ett uttag från banken innebär omedelbara kontanter, medan ett uttag från ett casino sällan ger samma resultat. Har du budgeterat fel finns det alltid en risk att ett hopblandande av begreppen blir besvärligt.

Ett beskrivande koncept

Trots att det alltså finns en del tvetydigheter i användandet av ordet ”uttag”, så passar det relativt bra. Vi tar ju faktiskt ut pengar från ett casino, för att sätta in dem på banken. Målet med ett uttag från banken – att pengarna dyker upp i kontanter – uppnår vi i stort sett utan att behöva ta ut något på riktigt. Kortbetalning har ändå tagit över!

Vi röstar för att låta begreppet behålla sitt namn, eftersom det är enkelt att använda. Vi förstår direkt vad som menas. Hade vi däremot sagt ”tillbakadragande” eller liknande, så hade det kunnat betyda annat också. Kanske hade fokus hamnat mer på problemspelande, där vi kan behöva dra oss tillbaka för en tid.

En enkel historia

Vissa termer som vi använder inom casinovärlden har intressanta, för att inte säga tumultartade, historier bakom sig. Det kan vi knappast säga om uttagens historia. Här har vi helt enkelt ett ord som ligger bekvämt i mun, som beskriver själva handlingen och som dessutom är kort. Helt annat än Chemin De Fer, alltså!

Uttag gör vi idag från casinon och banker, och det handlar alltid då om riktiga pengar. Den stora skillnaden är att vi tar en omväg till användandet av pengar i vardagslivet när vi sätter in dem hos casinot, trots att ordet är detsamma som hos en bank. Samtidigt är just de pengarna sannolikt inte tänkta att betala mjölken med, så kanske spelar detta en mindre roll ändå!

18+ | Regler & villkor gäller | Spela ansvarsfullt | www.stodlinjen.se

Lämna ett svar

avatar
  Prenumerera  
Notify of